리얼 클래스 4월 12일 학습 일기] 로라 X 스티븐 유니버스 시즌1 151일차

 

It's happening. I wanna see. 드디어 일이 일어나는구나. 나 보고 싶어.

It's happening again. 또 이런 일이 일어나고 있어. (약간의 한탄)

It happened, period! What can we do? 이미 일어났어, 끝! 우리가 뭘 할 수 있겠니?

It happened! 이미 일어난 과거 일이야.

 

We'll have to take them head on. The whole town might be in danger. 정면 돌파하는 수밖에 없어. 마을 전체가 위험에 빠질 수도 있으니까.

be in danger : 위험에 빠지다.

You are in danger! Watch out! 너 지금 위험해! 조심해!

head on : 정면 충돌

I'm going to face this problem head on. 난 이 문제에 정면돌파 하려 해.

 

What now? 이제 어쩌지?

 

Evacuate! 대피!

 

I won't disappoint you. 실망 안 시킬게.

I thought the party would be more fun. I was really disappointed. 파티가 훨씬 더 재미있을 거라 예상했어. 정말 별로였어.

 

I better make a call. 전화 좀 해야겠다.

 

Who wants to tell him? 누가 얘기할거야?