리얼 클래스 7월 13일 학습 일기] 타일러 X 더 오피스 시즌2 5일차

 

Well, we'll see. 두고 보자고.

We'll see if it's funny. 진짜 웃긴 건지 두고 보자.

We'll see if I can find the time. 시간을 낼 수 있는지 두고 보자.

 

work for ~에 소속되어 일하다, ~에 고용되어 있다.

Toby is in HR, which technically means he works for corporate. 토비는 인사과에 있어요. 엄밀히 말하면 본사 직원이죠.

work at ~에서 일하다.

I work for Tyler. 저는 타일러와 일해요.

He works for Michael. 그는 마이클 밑에서 일해요.

 

Oh, okay, check this out, all right. 좋아, 얘기해줄게. 들어봐.

check ~ out 확인해보다. 이야기나 주장 등이 사실로 판명 나다. (이것 좀 봐. 라고 말할 때 쓰는 표현)

Check out my new phone. 제 새 핸드폰 좀 봐요.

His story checks out. 그의 이야기가 사실로 판명됐어요.

 

I'm excited to show her around. 구경 시켜 줄 생각에 나도 신난다.

show ~ around ~에게 주변을 구경시켜주다.

She showed me around the exhibition. 그녀가 전시회를 구경시켜줬어요.

Let me show you around. 제가 구경시켜드릴게요.

 

Sorry to interrupt, I know you're all busy, and the last thing you want is for a major interruption. 방해해서 죄송해요. 다들 바쁜 거 알아요. 크게 방해받고 싶지 않으시죠.

The last thing you want~ 가장 ~않는, 가장 피하고 싶은 것

Getting the spotlight is the last thing I need. 주목받는 건 정말 피하고 싶어요.

That's the last thing I want. 그게 제가 가장 싫어하는 거예요.