리얼 클래스 7월 11일 학습 일기] 타일러 X 더 오피스 시즌2 3일차

 

I'll just put these on the group tab. 회사 앞으로 달아 놓을게요.

tab 계산서, 외상 장부

Please give me the check. 계산서 주세요. (= Please give me the bill.)

A: I'll have a beer. 맥주 한 잔 주세요.

B: Okay, would you like to open a tab? 나중에 한 번에 계산하시겠어요?

keep tabs on~ ~를 예의 주시하다.

tab 기록하다.

 

~ when she had me fill out six hours' worth of paperwork. 여섯 시간 동안 써야 할 서류를 주더라고요.

~'s worth of ~(기간) 치의

This is a week's worth of food. 이건 일주일치 음식이에요.

I've done four hours' worth of work this morning. 오전에 네 시간치 업무를 끝마쳤어요.

 

And now, to someone who goes quietly about their job, 자, 그러면 조용히 자기 일을 하는 사람이지만,

go about 평소대로 ~하다, ~에 착수하다. (일상적인 일 외에도, 문제를 해결하기 위해 어떤 일을 시작하는 느낌으로 쓰이기도 한다.)

There are a couple of ways to go about this. 이 문제를 해결하는 데에는 여러 가지 방법이 있어요.

Everyone was going about their daily activities. 모두 평소처럼 일을 보고 있었어요.

 

Can I get a drink? 마실 것 좀 줄래요?