리얼 클래스 3월 31일 학습 일기] 로라 X 스티븐 유니버스 시즌1 139일차

 

What is that? 뭐라구요? (와즈 댓?) 되물을 때 사용하는 Excuse me? Pardon me? 대신에 쓸 수 있다.

 

Maybe I'll stop by and check it out. 나중에 들러서 한 번 확인해 볼까봐.

check 무엇 out : 한 번 ~을 살펴보다.

stop by, drop by, swing by, come by 잠시 들르다.

When I stop by later 내가 이따가 잠시 들를 때

Lots of people have stopped by but~ 많은 사람들이 들르긴 했는데

Anyone else stop by for lessons today? 레슨 받으려고 다른 사람이 들르긴 했어요?

 

This would make a rad shirt, man. 이걸로 티셔츠 만들면 쩔겠는데!

rad = cool, 아주 근사한, 쩌는, 기가 막히는 (slang 이다. 비속어)

My new ride is rad. 내 새로운 자동차 정말 쩔어, 짱이야.

That's rad. 짱이다.

The concert was so rad. 콘서트 진짜 짱이었어.

 

I hear what you're saying, but it's too late for notes. 무슨 말인지는 알겠는데, 코멘트하기엔 이미 늦었어.

notes : 어떤 일이나 상황에 대해 하는 '코멘트' 를 뜻한다. review, feedback과 비슷한 뜻으로 쓰일 때도 있다.

I need your notes on this software. I didn't have time to check in depth. 이 소프트웨어 어땠는지 코멘트 좀. 자세히 살펴볼 시간이 없었거든.

Do you have any notes? 의견 좀 주세요.

 

This is permanent marker. 유성 매직으로 그렸거든.

 

I'll whip you up a salad, no sweat! 내가 샐러드 금방 만들어줄게!

whip up : 보통 먹을 것에 대해 말할 때 쓰는 표현, 빨리 만들다.

whip up a light breakfast 가벼운 아침 식사를 준비하다.

A: Mom, we're hungry!

B: Kevin, whip them up some sandwiches, will you? 케빈, 아이들을 위한 샌드위치 좀 빨리 만들어줄래?

whip 사람 up 음식 = whip up 음식 for 사람