리얼 클래스 4월 1일 학습 일기] 로라 X 스티븐 유니버스 시즌1 140일차

 

Swag~ : 사전적 의미) 훔친 물건, 장물 But, 이렇게는 쓰이지 않고 속어/slang) 간지난다, 스타일 좋다. 로 쓰인다.

- rad, cool 대신 쓰이는 표현

He's got swag. 쟤 스타일 죽이는데, 쩌는데, 멋있는데!

 

If I were you, I wouldn't wear some random shirt. 내가 너라면 나는 아무 티셔츠나 입지는 않을 것이다.

If I were you, I would have told him to shut up. 내가 너라면 그 사람에게 닥치라고 말했을 거야. (과거)

If I were you, I would choose chicken sandwich. 내가 너라면 치킨 샌드위치를 고를 것 같아.

 

Peace. 잘 있어, 나 간다~

= Peace out = Take care = Take it easy = Later = See you(ya) = 잘 있어~ 나중에 보자~

Ex. 친구들끼리 사용, 격식 차리는 자리에선 x

 

Let's start handing them out! 그럼 얼른 나눠주자!

handout : 프린트, 유인물

I missed class yesterday. Can I have a copy of the handout? 내가 어제 수업을 빠져서 그러는데 수업 때 나눠주신 프린트 복사할 수 있을까?

 

What is this garbage? 이 쓰레긴 뭐야?
garbage : 진짜 쓰레기를 말할 때도 쓰고 품질이 형편없는 것을 안좋게 말할 때도 쓴다. 보통 눈 앞에 보일 땐 this를 붙여 this garbage라고 한다.

This is not a piece of art! It's garbage! No one would buy it. 이건 미술 작품이 아니야! 쓰레기지! 아무도 안 살거야.

 

Should be good for a laugh. 웃기는 데는 좋을 거야.

good for a laugh : 웃음을 유발하는, 재미로(한 번 하는 것)

Fail videos are always good for a laugh. 실패 영상들은 언제 봐도 웃음을 유발한다.

Tarot cards are good for a laugh. I don't really believe them. 타로 카드는 재미로 보는 거지. 진짜로 믿지는 않아.

 

tastemaker : 유행을 만드는 사람