리얼 클래스 3월 13일 학습 일기] Just a second.

 

Just a second. 잠깐만. (= wait, 기다려야 하는 느낌)

Wait a minute은 살짝 느낌이 다르다. 살짝 무언가를 하다가 끼어드는 느낌 (interrupt)

Wait a mintue, what's going on? 잠깐만 무슨 일이야?

Wait a minute,, (생각의 전환) 잠깐만,,,

 

chronic overthinker의 반대 표현 : easy going (긍정의 느낌), uncomplicated, simple (단순한) >Ex. She's very simple.

chronic : 만성 질환을 얘기할 때 쓴다.

intimidating : 기가 쎈

When you see me outside of class and I am not smiley, I might look a little intimidating. 

down to earth : 털털하다. (주로 연예인한테 많이 쓴다. 생각보다 털털한데? 뉘앙스)

I'm human, too. I'm human after all. 나도 인간이야. 나도 결국엔 인간일 뿐이야. (감정적, 약한 모습 보일때)

I think she is very human. 그녀도 인간일 뿐이야. (누군가를 보호할 때 쓰인다.)

- human being은 인간 자체를 말한다. Ex. 동물, 인간

- I'm a human. 이라고 하면 나는 한 명의 인간이야. 라는 뉘앙스로 약간 이상해진다.

 

- get + 감정 (점점 ~)

I'm getting emotional, drunk, sad, happy ...

- get = buy 새로 사서 얻은 것

- get (sth) done by (someone) //(done은 빈칸)

I got my nails done. 네일 받았어.

I got my hair done.

I got my house painted. 주로 수동태로 많이 쓰인다.

- get on with it. 빨리 해치우다. (서둘러 하는 느낌)

We really need to get on with it. We only have 40 mins left.

- get over = overcome (감정적으로 극복)

I'm still trying to get over my breakup.

- get through = to finish

I am getting through the essay. 에세이를 거의 끝내가고 있어.

- get along = good relationship 좋은 사이를 유지하고 있다.

Are you getting along with your friends?

- get rid of 버리다.

You need to get rid of that jacket. It's ugly.

 

It's all thanks to you. 여러분들 덕분이에요.

Don't waste your breath. 말하지마, 입도 떼지 마.

I did not freak out. 난 당황하지 않았지요.(프릭 아웃)

I'm bummed. 나 기분 울적해. 짱나.

What a bummer. 실망이야.

- such a bummer

 

Rachel is calling Emily to cancel their plans. 레이첼은 에밀리에서 약속을 취소하자고 전화하고 있다.

>Ex. I can't believe she bailed on me at the last minute. 난 그녀가 막판에 나를 바람맞춘걸 믿을 수 없어.

I can't give you the details. It's a bit personal.

I submitted my project at the last minute. It was such a close call.

 

Hey Emily! Sorry for the last minute change but something camp up and I don't think I can make it tonight. 막판에 바꿔서 미안해. 갑자기 급한 일이 생겼어.(갑자기 약속을 취소해야 할 때 많이 쓴다. 뭔가 일이 생겼을 때) 오늘 못 갈 것 같아.

No way! What's going on?

There seems to be some technical difficulties at work at the moment(바로 지금). 업무중에 문제가 생긴 것 같아. 

What a pity! I was looking forward to seeing you tonight. 가엾어라. 어떡해ㅠㅠ 오늘 밤 너 보는 거 기대하고 있었는데.

 

ㅇㅇ. = k. (okay)

put some emotion 감정 좀 넣어.

put a little effort

 

Stop pointing out their insecurities. It's rude. 그들의 콤플렉스 언급하지마. 그거 무례한거야.

It's kind of a turn off. 정뚝떨 (It's a little bit of turn off.)

Such a hassle. 어우 너무 귀찮아. 너무 성가셔.

Our company has been hectic because of our new boss. He's quite a game changer. (보통 긍정적)

 

Sorry to say this, but there's a typo. 미안하지만 오타있어.

Thank you for pointing that out. 언급해줘서 고마워.(포이닝 댓 아웃) (mention) >Ex. Do you always have to pointing out my mistakes?

I'll have it updated right away.

No biggie! 별것도 아닌데 뭘. (캐주얼한 느낌)(=No problem! It's nothing! No worries! It's all good! No big deal(nbd))

Things have been a bit hectic around here, so your understanding and patience are deeply appreciated. 요즘 조금 정신 없긴 했어요. 이해해주셔서 감사해요.

 

- share one brain cell : 같이 비슷하게 생각하는 것, 행동하는 것, 근데 그렇게 막 느낌이 똑똑한 건 아님 (Ex. 엇 너도? ㅎㅎ나도)

- It beats me. = expressing surprise at sth that you find difficult to understand. 예상하지 못했던, 너무 이해가 안 되는 것.

>Ex. It beats me that the answer is b.

- I wasn't born yesterday. 야 내가 그걸 모르겠냐. Of course, I know~

- have no clue. 너무 모른다는 것

- come to your senses 이제 올바르게, 이성적으로 생각하는 것

Now I'm coming to my senses.