리얼 클래스 4월 30일 학습 일기] 지나오 X 어드벤처 타임 시즌1 13일차

 

Check it out. 이거 좀 봐.

Check this out. 이것 좀 봐줘.

Check her out. 그녀를 좀 봐줘.(약간 변태스럽게 쓰일 때도 있다.)

He checked me out. 그가 나를 쳐다봤다.

 

What are you into? 당신은 무엇에 빠져 있나요? (이누)

I am into this stuff! 난 이런 거에 빠져 있어!

into : ~에 빠지다, 꽂히다.

I'm into you. 난 너한테 꽂혀 있다.

 

Watch where you're going! 앞 좀 보고 다녀!(약간 무례한 표현, 비슷한 표현으로는 What are you, blind?)

 

Then off I go! 그럼 지금 바로 출발!

Are you all bucked up? Then off we go! 다들 벨트 맸니? 그럼 우리 이제 간다!

off you go 이민 나가서 다른 일을 시작하라, 어서 나가보라. (주로 아랫사람에게 쓰는 말이기 때문에 쓸 때 조심해야 한다.)

Kids, it's time to go to bed. Off you go! 얘들아, 이제 잘 시간이다. 얼른 움직여!