리얼 클래스 7월 10일 학습 일기] 타일러 X 더 오피스 시즌2 2일차

 

drink and drive 음주운전 하다.

Do not drink and drive. 음주운전 하지 마세요.

drunk driver 음주운전자

Be careful of drunk drivers. 음주운전자를 조심하세요.

 

You are a pervert! 변태 같으니!

 

Are there any words you'd like to say on Pam's behalf? 팸을 대신해서 하고 싶은 말이 있나요?

on one's behalf ~를 대신하여, 대표하여

(대신하는 대상이 단체일 경우 of를 사용 -> on behalf of~)

On behalf of the company, I'd like to express our gratitude. 회사를 대표하여 감사를 표현하고 싶습니다.

I'll be giving the presentation on behalf of the team. 제가 팀을 대표하여 발표를 할 거에요.

 

Well, I think if you use the same jokes, it just comes across as lazy. 같은 농담을 하면 게으른 인상을 줄 것 같아요.

come across ~한 인상을 주다. 계획하지 않은 상태에서 접하게 되다.

He sometimes comes across as indecisive. 그는 가끔 우유부단한 인상을 줘요.

She comes across as shy. 그녀는 소심한 인상을 줘요.

I came across an old friend at the mall. 쇼핑몰에서 오랜 친구와 마주쳤어요.

 

Can't you see that? 그걸 모르겠어?

 

That's kind of what it's like. 약간 그런 느낌이에요.