리얼 클래스 3월 3일 학습 일기] 로라 X 스티븐 유니버스 시즌1 3일차

 

There's no time to hang around. 주변에 머무를 시간이 없어.

There's no time for breakfast! 아침 먹을 시간이 없어!

There's no time to chat. 수다 떨 시간이 없어.

 

I don't care about what all the others say. 다른 사람들이 무슨 말을 하던 나는 상관하지 않아.

 

We're still cut off. 우린 여전히 단절돼있어.

We were cut off from our base camp. 우리는 베이스캠프와 연락이 단절되었다.

 

That's why we're on the run. 그래서 우리는 떠나는 거야.

 

Why isn't it working? 이거 왜 안 되지?

 

What was that? 방금 뭐지?

that : 방금 지나간 일이나 상황, 말, 방금 들린 소리 등을 가리킬 때 쓴다.

That was amazing. (방금 들은 말이나 목격한 상황 등에 대해) 방금 대단했어.

 

could use : ~가 필요하다, ~가 있으면/~하면 좋겠다.

I could really use some sleep.  지금 잠 좀 자면 진짜 좋겠는데.

I could use some help. 도와주면 좋겠는데.

 

right about now : 지금쯤이면

I could really use a drink right about now. 지금쯤 한 잔하면 딱 좋겠는데.

 

in one's own way : ~만의 방식으로, ~나름대로

I'll do it in my own way. 내 나름의 방식대로 할 거야.