리얼 클래스 4월 25일 학습 일기] 지나오 X 어드벤처 타임 시즌1 8일차

 

You can’t just rush into it. 무작정 급하게 할 수 있는 게 아니야.

Don't rush into it. 그걸 급하게 하지마.

She rushed into getting married. 그녀는 결혼을 급하게 했다.

I don't want to rush into it. 난 그걸 서둘러서 하고 싶지 않아.

 

pledge 약속을 하다, 맹세를 하다. (vow, promise)

I pledge that Jake and I will protect each and every one of you. 한 명도 빠짐없이 제이크와 제가 보호해드리라 맹세합니다.

pledge of allegiance 국가에 맹세를 하다.

This is a pledge of my love. 이것은 나의 사랑의 맹세다.

 

How do you fare? 넌 어떻게 잘 지내고 있어? (안부 인사)

fare 살아가다, 해내다.How did you fare on the interview? 면접 어떻게 봤어?I'm faring well in my new job. 새 직장에서 잘 해내고 있어.

 

We'll have some fun. Fun's my middle name. 재미있는 일을 하면 되지, 재미는 내 주특기라고!
be sb's middle name : 무엇을 잘한다, 주특기가 무엇이다. 얘기할 때 쓰는 재미있는 말
Didn't you know? Creativity is my middle name. 몰랐어? 창의성 하면 나지.Generosity is her middle name. 후한 마음이 그녀의 주특기랍니다.

 

Put your hands through the bars. Atta Princess. 창살 사이로 손을 뻗어봐. 옳지.attaboy, attagirl : 어구 잘한다, 바로 그렇게 하는 거지(격려하거나 칭찬하는 탄성으로 주로 아이나 동물들에게 많이 사용)