리얼 클래스 5월 20일 학습 일기] 지나오 X 어드벤처 타임 시즌1 33일차

 

Can you lend me a hand? 나 도와줄 수 있어?

I can lend you a hand. 내가 널 도와줄 수 있어.

 

Don't take credit for ideas that aren't yours. 너의 아이디어가 아닌 것에 대한 공을 네가 채가지 마.

take credit for 공을 차지하다.

I want to take credit for my work. 나는 내가 열심히 한 일에 대해 인정 받고 싶다.

She took credit for my work. 내가 일을 했는데 그녀가 공을 차지했다.

 

You ditched your responsibilities to help me. 저를 도와주려고 책임을 버리고 오셨군요.

ditch 일행을 몰래 버리다, 만남 약속을 어기고 상대를 버리다. (어떤 계획을)버리다.

My date ditched me. 데이트 상대가 약속을 쨌어./ 안 왔어.

Let's ditch him. 쟤 두고 가자.

I already ditched that plan. 그 계획은 이미 버렸어.

I really wanted to ditch all my classes today. 오늘 진짜 수업 다 째고 싶었어.

 

Chill, man. You don't have to quit your job. 진정해요. 일을 포기할 필요는 없죠.