Gom3rye

You were trying to teach us to be kind without expecting anything in return. 보상을 바라지 않고도 친절을 베풀어야 한다는 걸 가르치려는 거였어?in return 보답으로, 답례로I don't expect anything in return. 난 보답을 바라지 않는다.I expected something in return. 난 보답을 기대했다.You shouldn't expect anything in return. 보답을 바라서는 안된다. Speaking of jerks, 못된 놈 얘기가 나와서 그러는데,speaking of~ ~라는 말이 나와서 말이야. jerks 머러지 (=idiot)speaking of vacations, 휴가라는 말이 나와서..

reek 지독한 악취가 나다.What we have to do is find out what reeks under this bridge. 우리가 해야 할 일은 무엇이 다리 아래서 악취를 내는지 알아내는 거야.You reek! 너 정말 냄새나!It reeks. 그것은 악취가 난다.Your breath reeks of tobacco. 네 입에서 담배냄새가 나. wallow in self pity 자기 연민에 빠져지내다.I refuse to wallow in self pity. 난 내 연민에 빠져지내지 않겠어.Don't wallow in self pity. 자기 연민에 빠지지마. Stop screwing around. 장난 그만 쳐.screw around 빈둥거리며 지내다, 난잡하게 놀아나다.Stop scre..

You smell pretty good. 너 꽤 좋은 냄새 나는데pretty 꽤, 좀It's pretty awesome! 꽤 멋진걸! Why are you being so level-headed about this? 너는 왜 그렇게 이성적으로 구는 거야? 왜 그렇게 침착한 거야?level-headed 분별력이 있는, 냉정하게 판단을 하는My boss is very level-headed. 우리 사장님은 일을 되게 냉정하게 판단한다.I'm level-headed. 나는 분별력이 있다.I'm level headed about this matter. 난 이 상황에 대해서 냉정하게 판단한다.I'm level headed about my boyfriend. 난 내 남자친구에 대해서 냉정하게 판단한다. scorn ..

dead set on~ ~에 확고하다, 전력투구 하다.There is an assassin in these very woods, dead set on stopping you. 바로 이 숲 속에 자객이 있는데, 너를 막으려고 필사적이야.I'm dead set on going to Hawaii. 나는 하와이에 꼭 가고 말겠어. (하늘이 두 쪽나도 가겠다.)I'm dead set on learning English. 나는 영어공부 하는 데 필사적이다.What are you dead set on? 당신이 확고하게 하고 싶은 것이 무엇인가요? I wish there was some way to make it up to you. 너에게 만회할 방법이 있으면 좋을텐데.make it up 만회하다.I want to m..

I have a rare condition, a puddingg deficiency. 난 아주 희귀한 병이 있어, 푸딩 부족증이라는 거야.condition (물건의) 상태 (사람한테 쓸 때는 정말 '질환'이라는 뜻에서 많이 쓰인다.)I have a medical condition. 나는 질환을 앓고 있다.My bag is in good condition. 내 가방 상태가 좋다.It's in great/excellent condition. 그것은 훌륭한 상태다. It's all part of growing up. 그건 다 성장의 과정의 일부이다.It's a normal part of growing up. 성장 과정의 평범한 일부이다.Marriage is an important part of growing ..

I have no idea, but it's probably best to stay out of it. 나도 모르지만, 참견 안 하는 게 좋겠어.Stay out of~ ~에 관여하지 않다.Stay out of this matter. 이 문제에 관여하지마.Stay out of politics. 정치에 관여하지 마.Stay out of religious matters. 종교 문제에 관여하지마. We gotta go clear up what happened. 가서 무슨 일이 있었는 지 설명해야 돼.clear up~ ~을 해결하다.Let's clear up what happened. 무슨 일이 있었는지 해결해보자, 벌어진 일을 해결해보자.I want to clear up our misunderstanding. ..