Gom3rye

I'm proud of you. 난 네가 자랑스러워.Who are you proud of? 당신은 누가 자랑스러워요?I'm proud of myself. 난 내 스스로가 자랑스러워요. The limo driver's flaw is being late. 리무진 운전사의 단점은 지각하는 버릇이야.limo(usine) 긴 차Everyone has a flaw. 모든 사람들은 결함/단점이 있다.What's your flaw? 당신의 결함은 뭡니까? Saying "turn around" twice doesn't count as a rhyme, dude. "돌려" 두 번 말하는 건 운율로 안 쳐.count (as~) ~로 치다, 셈하다, 인정되다. (이 때의 count는 목적어가 필요 없고 일상 생활에서 자주 쓰는..

I'll let you out in a second. 내가 금방 내보내줄게.I'll do it in a second. 좀 이따가 할게, 곧 할게.in a second/minute/sec 곧 get beat up 두들겨 맞다. ('마구마구 두들겨 맞다.' 라는 느낌)I just don't want to get beat up anymore. 난 더이상 두들겨 맞고 싶지 않아.She got beaten up. 그녀가 두들겨 맞았다. That means we gotta move to step three. 그럼 3단계로 넘어가야지.that 시간적으로 가까운 것, 방금 한 말이나 행동, 방금 벌어진 상황 등을 가리킬 때 쓴다.It's Saturday night. You know what that means? 토요일..

I shall conquer my fear. 내 두려움을 극복하겠노라.conquer 정복하다, 극복하다.I conquered my fear. 나는 내 두려움을 정복했다.Psy conquered the world with his music. 싸이는 그의 음악으로 전 세계를 정복했다.I hope you conquer English. 저는 여러분들이 영어를 정복하길 바라요. I need your help to overcome my fear. 내 두려움을 극복하는 데 네 도움이 필요해.overcome 뛰어넘다, 이겨내다, 극복하다.overcome an injury 부상을 극복하다. (운동 선수들이 많이 사용)overcome hardship 힘든 시기를 극복하다. Not true. I'm not scared of..

pull oneself together 마음을 가다듬다, 침착하다.That's a heavy unsettling thing to say, but pull yourself together! 가볍게 넘기기 힘든 불안한 소리를 하는군. 아무튼 정신 똑바로 차려!Stop crying and pull yourself together. 그만 울고 정신차려, 마음을 가다듬어.Pull yourself together. 정신 차려, 침착해.It was hard to pull myself together. 내 마음을 추스리기가 어려웠다.It's time you pulled yourself together. 이제 마음을 가다듬을 때가 됐다.That's a 형용사 thing to say 그거 참 ~한 말이네, 그런 말을 하다..

breaking and entering 무단침입He was charged with breaking and entering. 그는 무단침입죄로 체포 당했다.charged with ~로 기소 당하다, 체포 당하다. Absolutely. We got your back. 당연하지. 우리가 널 지지하고 있어.I got your back. 내가 널 지지하고 있어. 받쳐주고 있어.My parents have my back. 부모님은 날 받쳐주고 있다. 지지하고 있다.Who has your back? 누가 당신을 지지해주나요? Take note, NEPTR. These guys are grade-A pranksters. 명심해, 파던로봇. 이 녀석들은 1등급 장난꾸러기들이야.take note. 주목하다. (명령형으로 ..

I can't believe I didn't see that coming. 내가 그걸 예상 못했다니 믿을 수 없어.see something coming ~을 예상하다.Did you see it coming? 예상하셨어요?I saw it coming. 난 예상 했어. He won't know what hit him. 무슨 일이 일어날 건지 영문을 모를 거야.hit 때리다, 구어체) 일어나다.(= occur)What hit you? 너한테 무슨 일이 일어난거야?It doesn't hit me. 나한테 와닿지 않는다.It hits me later. 나주에 와닿다.It didn't hit me. 와닿지 않았다. You're probably going through a lot of personal stuff ri..