Gom3rye

This is gonna be tough, Jake. 이거 어려울 거야, 제이크It was tough. 그것은 힘들었다.Life is tough. 사는 건 힘들다. I suck at being nonviolent. 폭력을 쓰지 않는 덴 소질이 없어.suck at~ ~를 빨다, ~를 더럽게 못하다.I suck at dancing. 난 춤을 더럽게 못춘다.What do you suck at? 너 더럽게 못하는 게 뭐야?I suck at nothing. 나는 아무것도 못하는 게 없어.I suck at everything. 난 뭐든지 더럽게 못해. Say no more! 거기까지! (더 이상 설명하지 않아도 된다. 상대방이 그만 말해도 바로 도와줄 수 있는 상황이거나 더 듣고 싶지 않은 말이어서 그만 말하라고 ..

Can't understand a word what she says. 걔가 하는 말 하나도 이해 못하겠어.I couldn't understand a word. 난 한 마디도 이해 못했다. Please take us on as hero apprentices. 우리를 영웅 견습생으로 받아주세요.apprentice 견습생We're hiring apprentices. 우리는 견습생들을 채용합니다. Man, I'm such a huge nerd for you. 저 진짜 빌리 덕후에요.nerd : 덕후, 팬be a nerd for sth -> I'm such a huge nerd for Star Wars. 나 완전 스타워즈 덕후야.문화 + nerd -> A quiz for Harry Potter nerds. 해리..

beseech 애원하다, 간청하다.I beseech your aid in the name of common decency! 상식적인 예의를 지켜 도움을 요청합니다!I beseech your aid/help. 너의 도움이 너무 간절히 필요하다.I beseech you to tell the truth. 당신이 진실을 얘기해주길 바랍니다/간청합니다. (법원에서 많이 쓴다.)I beseeched(besought) her to help me. 내가 도와달라고 그녀에게 간청했다. get ~ straight ~을 확실하게 하다.hit on ~ ~에게 대시하다.Let's get this straight. 자, 이거 확실하게 하자.So, let me get this straight. You're hitting on me..

toy with ~을 가지고 놀다.Stop toying with your hair! 네 머리카락 좀 그만 가지고 놀아!I'm toying with you. Psychologically. 내가 너희를 정신적으로 갖고 노는 거야. You're really breaking me out? 정말 날 탈출시켜주는 거야?break (someone) out ~을 구해주다, ~을 감옥에서 탈출시켜주다.Two prisoners broke out today. 오늘 죄수 두 명이 감옥에서 탈출했다. (언론에서 많이 쓴다.)She broke me out. 그녀가 날 구해줬다/ 그녀가 날 감옥에서 빼주었다. No, Jake! It's a trick! 안돼, 제이크! 속임수야!Don't fall for it. It might be..

under way 진행중인It's under way. 그것은 진행중이다.Your plan is under way. 너의 계획이 진행중이다.Our secret mission to capture the Ice King is under way. 얼음 대왕을 잡는 우리 비밀 입무는 진행 중이다. You got it, Princess! 그렇고 말고! 알았어!A: Do you underestand? 알아 들으셨죠?B: You got it!. 그럼요! Though I probably shouldn't say stuff like that out loud. 이런 말을 큰소리로 하면 안되겠지만.out loud 소리 내서, 큰소리로 (다른 사람도 들을 수 있게 말하거나 소리 내어 웃었다고 말했을 때 많이 쓰는 표현)I wa..

bombastic 과장한, 허풍 떠는, 너~무, 되게 멋진, 거대한I am perfectly bombastic. 나 완전 멋져.It was bombastic. 그건 엄청 좋았었어.The party was bombastic. 그 파티는 엄청나게 좋았어! so you know 그냥 너 알고 있으라고dainty 조심스러운, 앙증맞은And so you know, if there's anything dainty inside my imagination, I'm gonna be mad! 그러니까 내 상상 속에 뭔가 얌전한 게 나오면, 나 화낼 거야!dainty feet 앙증맞은 발dainty hands 앙증맞은 손OMG! They're dainty! 어머! 너무 앙증맞다! No, it was the opposite ..